ひだまりらいふ

英語の勉強を本格的に始めて、はや数週間。
あいかわらず、のびーっとしてます。
ほとんど雑記、たまに英語紹介したり。

あなたの猫の手貸してください♪

最近は、かなり寒くなってきましたね。
伸ばし伸ばしにしてきた、冬服発掘もようやく完了し、少し暖かい生活を手に入れたちびねこです。

さて、前回のことわざ
”Judge not, that ye be not judged.”
（裁くな、自分が裁かれないために）
ですが、日本のことわざで言えば「人を呪わば穴二つ」とほぼ同義語ですね。

私は、ずっと不愉快な思いをするのは損なので、できる限り、忘れて楽しく暮らすようにしてますね。

教職の教案作りに苦戦中です。

なのに、最近暇さえあれば、本を読んでたので。

しばらく前に、かってそのままにしておいた本が発掘されたから、ちょっと読んでみようかと思ったのが最後。

いかんなぁ。

といいつつ、日記も短く、本に戻る俺。

次は、アーサー・ヘイリーの殺人課刑事かな。

皆さん、鋭いですね〜。

「美しさは見る人の眼の中にある」
　　　↓
美しい物、すばらしい物、いろいろな価値観がありますが、ひとは皆それぞれの意見を持っているってことですね。

人がみんな同じだったら、つまらないですからね。

さて、昨日言ってたwiiですが、無事購入できました。
いや〜、ゲームはどこまで進化するんでしょうね。

いろいろな、アイディアがあって、新しい機種が出るわけですが、そういったアイディアを出せるような、ひらめきが欲しいと思う今日この頃です。

”Give me HIRAMEKI!!”なんてエセ英語なんかを使ってしまうほどですよ（笑）


で、今日のことわざは
↓
”Judge not, that ye be not judged.”
（裁くな、自分が裁かれないために）

最近、深夜（だったかな？）にやってる、地獄少女ってアニメの主人公がよく言ってる言葉の英語版ってところですね。

しかし、友人に見せてもらいましたが、複雑ですね、人間関係。

明日は任天堂wiiの発売日ですね。
オークションや、はてはショップまでが既にプレミアをつけて売ったりしてますね。
私は、デパートで予約の抽選をしておいたのですが、今日、当選しましたと連絡が来たので、どうやら正規の値段で買えそうです。

一応、英語サイトということで、いろいろと英語に親しんでもらうためのコンテンツ作りを考えているんですが、なかなか。

とりあえず、今日は英語のことわざの紹介です。

”Beauty is in the eye of the beholder.”


「美しさは見る人の眼の中にある」


どういう意味かは、次回に。


こうかな〜って自分で考えてみるのも楽しいですよ。